英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Polite – Respectful – Protocol – 「礼儀正しい・感じのよい」 を英語で表現 – 英会話例文集 を 英語で表現
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています!
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Polite – Respectful – Protocol – 「礼儀正しい・感じのよい」を英語で表現
ex) You can’t accuse him of being rude: he’s always extremely polite.
彼を粗野であると 非難することは できない。 とても 礼儀正しい人だから
polite /pəˈlaɪt/: having or showing good manners or respect for other people
ex) Your children are very polite.
あなたの子どもたちは とても礼儀正しい
= They behave well with other people
□ politeness 礼儀正しさ
ex) Politeness involves showing respect and empathy towards others.
礼儀正しさには 相手への 尊敬や、共感を示すことも含まれる
politeness: behavior that is respectful and considerate of other people.
ex) He always treated me with the utmost politeness.
彼は いつも私を最上級の礼儀正しさをもって 私を扱ってくれた
ex) You are so organized, personable and unique.
君は きっちりしていて、感じが良く、個性的だ
personable /ˈpɚsənəbəl/: friendly or pleasant in manner : easy to get along with
ex) The hostess was very personable.
接客係の女性は とても感じのよい人であった
ex) His charming behavior could enchant anyone very easily.
彼の感じのよい振舞いは 誰をも 楽しい気分にさせるだろう
charming /ˈtʃɑɚmɪŋ/: very pleasing or appealing
ex) There’s a charming little café by the sea.

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #386
□ decorum 礼儀正しさ、(pl.)礼儀作法
ex) In order to achieve any real success, you need a certain level of decorum.
本当の成功にたどり着くために、一定レベルの 礼儀正しさが 必要である
decorum /dɪˈkorəm/: correct or proper behavior that shows respect and good manners
ex) Court decorum [=proper behavior in a courtroom] requires that all parties address the judge as “Your Honor.”
□ courteous 礼儀正しい
ex) Be courteous and thankful for the bus driver.
バスの運転手さんに 礼儀正しく、感謝の意をこめて
courteous /ˈkɚtijəs/ : very polite in a way that shows respect
ex) The clerks were helpful and courteous.
□ courtesy 礼儀、礼儀正しさ
ex) I was treated very professional and with courtsey.
courtesy /ˈkɚtəsi/: polite behavior that shows respect for other people
ex) He didn’t even have the common courtesy [=he was not even as polite as people can usually be expected to be] to say goodbye when he left.
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
□ amiable 親切な、感じの良い
ex) Everyone knows him as an amiable fellow.
彼が 感じの良い人と 誰もが知っている
amiable /ˈeɪmijəbəl/: friendly and pleasant
ex) She had an amiable conversation with her friend.
□ amicable 友好的な
ex) The discussions were amicable.
討論は 友好的で あった
amicable /ˈæmɪkəbəl/: showing a polite and friendly desire to avoid disagreement and argument
ex) They reached an amicable agreement.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #403
□ good egg 感じの良い人
ex) Don’t be a jerk to servers – be a good egg.
ウエイターたちに 意地悪にならないで、感じの良い人になって
good egg: a likeable person
ex) I’ve known Jim for years. He’s a good egg.
関連する英語例文ページへ