英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Shoot up – Drive up – 上昇する、数字が上がる
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています!
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Shoot up – Drive up – 上昇する、数字が上がる を英語で表現
go up の基本的な使い方
例) 運賃が $2.5 から 50 cents (20%) 値上がって $3 にになる場合
□ The fare is going up 50 cents. 運賃は50セント上がります
□ The fare is going up to $3. 運賃は3ドルに 上がります
□ The fare will go up by 20%. 運賃は 20% 値上がりします
□ How high will the fare go?
運賃はどれ位上がりますか?
ex) The price of gasoline has shot up 20 percent.
ガソリンの値段が 20% 上がった
shoot up /ˈʃuːt/: to grow or increase quickly and suddenly
ex) He shot up to six feet tall over the summer.
彼は 夏休みの間に 180cm にまで 身長が伸びた
ex) Our sales are creeping up, but it isn’t like 3 years ago when it shot up.
売上はじわじわと上がっている。 しかし 3年前の急上昇 程ではない
creep up /ˈkriːp/: to slowly and quietly move closer to (someone) without being noticed
ex) We tried to creep up on [=sneak up on] them but they heard our footsteps.
私たちは彼らに気付かれないよう こっそりと歩いたが、私たちの足音が聞こえてしまった

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,588
□ shore up (下支えするものがあって)上昇する
ex) The tax cuts are supposed to shore up the economy.
減税により 経済は上向くであろう
shore /ˈʃoɚ/ : to support (something) or keep (something) from falling by placing something under or against it
ex) They shored up [=propped up] the roof/wall.
彼らは 壁をよじ登った

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #610
□ drive up (数字など)跳ね上げる
ex) What’s driving up the price of gasoline?
何がガソリンの価格を 上げているのでしょうか?
drive up (ˈdraɪv): to cause (a price, number, etc.) to increase
ex) A decrease in investments is driving up interest rates.
ex) The trend pumped up a sagging economy.
そのトレンドは 下向きだった経済を上昇させた
pump up /ˈpʌmp/: to increase the amount, size, or value of (something)
ex) The company is trying hard to pump up sales.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
□ pump gas 給油する
ex) The standard for tipping these attendants is $2 if windows are washed and gas is pumped.
係員に 窓を拭いてもらい、ガソリンを入れてもらった際、チップは2ドルが標準だ
pump /ˈpʌmp/ : to flow in a series of movements caused by the action of a pump
ex) It’s dangerous to pump gas with your car running.
cf) The water level of the dam rose.
水位が上がった
rise /ˈraɪz/: to move upward
ex) The airplane rose [=(more formally) ascended] into the sky.

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #254
□ spike 上昇、上昇する
ex) A spike in violence has led to an increase in the number of homicides.
暴力事件 発生の上昇は 殺人事件数の増加を 導いている
spike /ˈspaɪk/: to increase greatly in a short period of time
ex) The medication caused his blood pressure to spike.

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #477
□ upsurge (数字など)上昇、増大
ex) The subway system is having an upsurge in robberies with people having their mobile phones.
upsurge /ˈʌpˌsɚʤ/: a rapid or sudden increase or rise
ex) Recent years have witnessed an upsurge of interest in pharmaceuticals.

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,480
□ hit a new high 最高記録・最高値を更新する
ex) The good news is retail sales has hit a new high for five consecutive months.
良いニュースとしては 小売り店の販売額が 5か月連続で 最高値を記録しました
new highs /ˈhaɪ/: stocks that are trading at their highest price over the last 52 weeks
ex) Bitcoin hit a new all-time high on Wednesday.

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #525
□ upturn 上昇
ex) We’ll see an upturn in the economy.
経済状況は上昇するであろう
upturn /ˈʌpˌtɚn/: an upward turn especially toward better conditions or higher prices
ex) There has been a modest upturn in most parts of the industry.

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #700
□ crank up … … を上げる
ex) It doesn’t take much to crank up our imaginations.
想像力を上げるのは 難しいことではない
ex) Crank up [=turn up] the volume.
音量・ボリュームを 上げて
crank /ˈkræŋk/: to move (something) by turning a crank
ex) Will you crank up/down [=roll up/down] the window?
ex) Strong gusts and low humidity will raise wildfire risk.
強風と 空気の乾燥が 山火事の危険率を上げるだろう
raise /ˈreɪz/:to increase the amount or level of (something)
ex) Being on combined hormonal birth control can raise your risk of blood clots.

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,408
□ flatten the curve 上昇率を抑える、(グラフなど)曲線を平坦化する
ex) What happens if we don’t flatten the curve of flu?
インフルエンザの上昇率を 抑えられなかった場合 どうなりますか?
flatten the curve /ˈflætn̩/: prevent a rate or quantity from greatly intensifying or increasing within a short time.
ex) Taking actions to slow the spread of this virus will flatten the curve and protect the vulnerable.
英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #878
□ exponential 急速な、飛躍的な
ex) Prices have increased at an exponential rate.
物価は 急速な割合で 上昇した
exponential /ˌɛkspəˈnɛntʃəl/: increasingly rapid
ex) The business has experienced several years of exponential growth.
関連する英語例文ページへGO!