Valuable - Worth - 「価値がある」を英語で表現 – 英会話例文 - 意味とフレーズ - 英会話マンツーマン

初心者英語の直し方 – 連載中です – Click & GO!

成人英会話 > 初心者英語の直し方 > Valuable – Worth – 「価値がある」

子供同伴もOK！女性・主婦が選ぶ自宅レッスン！

初心者英語の直し方

英会話初心者の方がつまづきやすいポイントをピックアップ。
英語は基本が分かれば、前に進めますから、まずは基本をじっくり固めましょう。

MyPace English では初心者の方の英会話個人レッスンを多く承っています。
個人レッスンの際、頂いた質問に英会話講師が答えた内容を公開 – 英語学習のヒントがきっとあるはずです。

一人で悩まないで！　英語の基礎はすごくシンプルだから。
＊初心者の方に分かりやすいよう、一部文法の解説を単純化（シンプルで限定的に）しています。

Valuable – Worth – 「価値がある」を英語で表現

Q.
Valuable と Worth の意味は 価値がある ですが、使い分け方はありますか？

A.
Valuable は形容詞で 金銭的な価値が高い = 価値がある（値が張る）を意味します

□ valuable 金銭的な価値がある
ex) If you own valuable antique furniture, you may want to list it separately for insurance purposes.
もし価値が高いアンティーク家具を所有している場合は保険に使用する目的で別途一覧に記しておいてください

valuable /ˈvæljəbəl/: worth a lot of money
ex) The watch is extremely valuable.
その時計はとても高価である

Worth は前置詞で いくら（金額）相当の価値がある を意味します

□ worth … 相当の価値がある
ex) She has a ruby worth five million dollars.
彼女は 500万ドル相当の価値のあるルビーを持っている

ex) I bought 10 dollars worth of potatoes.
10ドル分のジャガイモを買った

worth /ˈwɚθ/: used to indicate the value of something
ex) This painting is worth a fortune.
その絵画は大変な値打ちものである

アメリカのスラング＆カジュアル英語 2,000 へ GO!

アメリカで使える – カジュアル英語表現 – 2,000

Casual English Phrases – #834

□ lifetime worth of … 一生分の…
ex) I took a lifetime worth of notes to pass on.
私は回覧するためのメモを一生分書いた

lifetime /ˈlaɪfˌtaɪm/: the time during which a person is alive
ex) A lifetime worth of possessions that were accumulated would be just thrown into trash bags.

英語力を活かせるお仕事。主婦向きです！

Value – Worth に関連する英語表現

□ worth + N … だけの価値はある
ex) It takes a long time to get a table at the restaurant, but the food is well worth the wait.
そのレストランは待たされるが、食べ物は待つだけの価値はある

□　worth …ing … する価値がある
ex) The restaurant is a little pricey, but worth experiencing at least once.
そのレストランは値段は高いが一度経験する価値はある

worth /ˈwɚθ/: good, valuable, or important enough for (something) : deserving of (something)
ex) A carefully written cover letter and resume is worth the effort.
注意深く書かれた手紙と履歴書はその努力に値する価値がある

□ worthwhile （… するだけの）価値がある
ex) The trip was worthwhile.
その旅行は価値あるものであった

worthwhile /ˈwɚθˌwajəl/: worth doing or getting
ex) The money is for a worthwhile charity.

初心者コースも充実。　自分だけの個人レッスンをデザインしよう！

アメリカのスラング＆カジュアル英語 2,000 へ GO!

アメリカで使える – カジュアル英語表現 – 2,000

Casual English Phrases – #468

□ for what it’s worth　　　これはあくまでの私の意見ですが
ex) For what it’s worth, I don’t think he meant to insult you.
これはあくまでの私の意見ですが彼は君を侮辱するつもりではなかったと思います

ex) For what it’s worth, I’m going to take the risk of the job change.
正しいかどうかは分からないけれど、転職のリスクに挑んでみるつもりだ

for what it’s worth /ˈwɚθ/: used to say that you are not sure how helpful something you are about to say will be
ex) For what it’s worth, I’ve never thought I’d want a car like this.
これはあくまでの私の意見ですが、私はこのような車を欲しいと思ったことはありません

□ worthy … に値する、尊敬すべき
ex) She is a worthy successor to the mayor.
彼女は市長の後継者として十分値する

worthy /ˈwɚði/: good and deserving respect, praise, or attention
ex) I consider him a worthy opponent.

□ worthy of + N … に値する
ex) The suggestion is worthy of consideration.
彼女の提案は考慮に値する

worthy /ˈwɚði/: having enough good qualities to be considered important, useful, etc.
ex) Her latest book is worthy of mention.

□ valuables 貴重品
ex) Try preventing your valuables from getting lost or stolen.
貴重品を失くしたり、盗まれたりするのを避けるようにして

valuables /ˈvæljəbəlz/: small things that you own (such as items of jewelry, watches, etc.) that are worth a lot of money
ex) You should not leave your valuables lying in your car where they can be seen by thieves.