初心者の方でも 簡単に使える トラベル英会話 フレーズ集 > ミュージカルを観る – Seeing a musical at a theater
ミュージカルは 19世紀にアメリカで生まれた 総合舞台芸術の一形式。 ポピュラー音楽を取り入れ アメリカ演劇文化の中核を担っています。 ニューヨークのブロードウェイミュージカルを筆頭に、サンフランシスコの劇場街（ユニオンスクエアからすぐ）、ロサンゼルスのハリウッドなど 大都市には 必ず 劇場街があり、ミュージカルや ダイニングや ナイトライフを堪能することができます。
ミュージカルを観る – Seeing a musical at a theater
C: Customer 顧客
B: Box office clerk チケット販売員
子供同伴もOK! 女性・主婦が選ぶ 自宅英会話
C: I’d like to buy two tickets for …
… のチケットを２枚 お願いします
ticket /ˈtɪkət/: a piece of paper that allows you to see a show, participate in an event, travel on a vehicle, etc.
ex) We bought two tickets for/to the musical.
□ ticket stub チケットの半券
ex) Should I keep the ticket stub?
チケットの半券を 取っておくべきすか？
ticket stub: a torn part of a ticket returned to the holder as a receipt.
ex) I don’t know what to do with my ticket stubs.
B: For what showing?
何時上演のショーにしますか？
C: I would like two tickets for the 17:00 show.
５時のショーのチケットを２枚 お願いします
showing (ˈSHōiNG): the action of showing something, or the fact of being shown.
ex) We’ll see another showing of the three-part series.
C: When is the next show time?
次のショーは 何時ですか？
B: The next show time is at 17:00 which is in 5 minutes.
次のショーは 午後５時で、後５分で始まります
B: That show is sold out.
５時の部は 売切れです
sold–out /ˈsoʊldˈaʊt/: having all the tickets sold completely
ex) I want to see a sold-out show.
B: We don’t have any seats available for that showing.
５時の部は 売切れです
B: We have two seats available at either 19:00 or 20:30.
７時の部か、８時30分の部であれば ２枚チケットが用意できます
ex) What time would you like the tickets for?
何時のショーのチケットがよいですか？
C: I’ll take 2 tickets for the 7pm show.
午後７時の部 で ２枚チケットをお願いします
＊ For what time …? = What time … for?
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 1,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #232
□ scalper ダフ屋、（観戦券など）高値で転売する
ex) I’ve bought the concert ticket from a ticket scalper.
ダフ屋から コンサートチケットを購入した
ticket scalper /ˈskælpɚ/: an unauthorized ticket speculator who buys tickets to a performance or sports event and resells them at inflated prices
ex) A scalper is the term used for a person who is trying to buy a ticket from someone on the side of the road
□ scalp （観戦券など）を高値で転売する、ダフ屋行為を行なう
ex) Ticket scalping is most common for sporting and musical events.
スポーツや 音楽イベントでは チケットの転売は 日常的な事である
scalp /ˈskælp/: to buy tickets for an event and resell them at a much higher price
ex) People were scalping [=(Brit) touting] tickets outside the stadium.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
C: Do you have discounted tickets to same-day performances?
当日の割引券はありますか？
C: When should I arrive at the theater?
何時に劇場につけば良いですか？
B: We suggest getting there about 30 minutes early.
30分前の到着を お勧めします
suggest /səˈʤɛst/: to mention (something) as a possible thing to be done, used, thought about, etc.
ex) The researchers suggest, the plane would eventually crash into the curve.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
C: Do you have dress code?
ドレスコードはありますか？
B: There is no required dress code. You’ll probably be most comfortable in casual business wear.
ドレスコードの規定はありません。 ビジネスカジュアルが 丁度よいでしょう？
dress code /ˈdrɛs/: a set of rules, usually written and posted, specifying the required manner of dress at a school, office, club, restaurant, etc.
ex) While the dress code doesn’t require two-tone shoes, you will get turned away if you wear jeans.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 1,000 へ GO!
Casual English Phrases – #677
□ steal the show 人気・話題をさらう
ex) The supporting actor totally stole the show.
助演男優が ショーで喝采を浴びた
steal the show /ˈstiːl/: attract the most attention and praise
ex) They stole the Super Bowl show with its irreverent Broadway musical.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
席を指定する
B: Where would you like to sit?
どの席がよろしいでしょうか？
C: We’d like to sit in … … の席が良いです
– Orchestra /ˈoɚkəstrə/: １階席
– Mezzanine /ˈmɛzəˌniːn/: ２階席
– Balcony /ˈbælkəni/:３階席
sit /ˈsɪt/: to be in a position in which your bottom is resting on a chair, the ground, etc., especially with your
ex) Consider where in the row you want to sit.
体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで！
C: What time does the performance start?
ショーは何時に始まりますか？
C: What time does the performance end?
ショーは何時に終わりますか？
□ interval 幕間（芝居の休憩時間）
C: Where can I buy some drinks for the interval?
幕間に どこで飲物を買えますか？
C: I have a program, please?
プログラムを一部いただけますか？
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #1,081
□ tumultuous （喝采など）大騒ぎの、騒々しい
ex) The actors were given a tumultuous applause.
俳優たちは 大きな喝采を受けた
tumultuous /tʊˈmʌltʃəwəs/: loud, excited, and emotional
ex) The room filled with tumultuous applause.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000 - Click! して、「いいね！」 して
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #1,120
□ rendition 演奏、演出、公演
ex) This rendition of an iconic musical left an indelible mark on the hearts of the audience.
その象徴的なミュージカルの講演は、聴衆の心に 忘れられない跡を残した
rendition /rɛnˈdɪʃən/ : a performance of something
ex) The cellist as released a rendition of ‘The Phantom of the Opera’ theme.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000 - Click! して、「いいね！」 して
ex) The Sunday matinee will be crowded.
日曜日のマチネは 混雑するでしょう
matinée /ˌmætn̩ˈneɪ/: a play, movie, etc., that is performed or shown in the afternoon
ex) Do the same actors play in matinee and evening performances in theaters?
覚えておこう！ 海外旅行で必須の シンプルな英語表現・フレーズ集
英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ！
出国の前に総チェック！ – 海外旅行英会話フレーズ集
初心者 英語の直し方 一人で悩まないで！ 先生と一緒なら こんなに簡単
キッズ英会話レッスン用の 英語フレーズを 大人も覚えよう！
courtesy from Merriam – Webster’s Learner’s Dictionary
当ページの情報を 引用する際は https://www.mypace-style.biz/ とリンクを近くに置いてください。
英会話 家庭教師 – MyPace English （マイペース・イングリッシュ）
英会話 個人レッスンをご自宅で！ アウトプット（実際に英語で話すこと）を中軸に置く、日本人講師による英会話 個人レッスンは、バランス感のあるもの。 翻訳・通訳の視点から 個に合わせ、個性あふれる 個人レッスンををまとめ上げる。 それが、私たちの仕事 – きっと気に入っていただけると思います。 ４才の子供から、成人・ファミリーまで、東京・東京近郊。
株式会社 アルファベット・ムーン/ MyPace English （マイペース・イングリッシュ）
〒160-0022 東京都新宿区新宿 4-3-17 FORECAST 新宿 SOUTH ６階
