初心者の方でも 簡単に使える トラベル英会話 フレーズ集 > ホテルにチェックインする
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
トラベル英会話 フレーズ集
パッケージ旅行でなく、個人旅行で海外へ。ホテルでのチェックイン、ショッピング、両替、レストランの予約など 海外旅行に必要な英語は シンプルなセンテンスが中心。
ブロークン英語でも 通じることもあるけれど、フルセンテンスで話す習慣を持つと 英語力は 飛躍的にアップ。
海外旅行に必要な 基本英語フレーズを 覚えましょう。
英会話フレーズは 毎日 Twitter でも 発信しています。 フォローして！
ホテルにチェックインする – Checking into a hotel
G: Guest 宿泊者
C: Check-in Clerk チェックイン係
ex) The front desk of a hotel is called reception.
ホテルのフロントデスクは レセプション（Reception) と呼ばれています
reception /rɪˈsɛpʃən/: a desk or area in a hotel, office building, etc., where visitors first go after entering
ex) Check in at reception when you arrive.
= Check in at the reception desk when you arrive.
ex) As the first person whom guests come in contact with, the role of the hotel receptionist is to give clients a remarkable first impression about the hotel.
宿泊者にとって フロント係の人は 一番最初に会う人なので、フロント係は ホテルの良い第一印象を与える役割も担う
receptionist /rɪˈsɛpʃənɪst/: a person whose job is to deal with the people who call or enter an office, hotel, etc.
ex) We seek to employ a vivacious hotel receptionist.
□ reservation 予約
ex) I’ve got a reservation at your hotel.
ホテルの部屋を 予約しています
□ reservation confirmation ホテルの予約確認証
ex) A print out of your reservation confirmation can be useful.
ホテルの予約確認証を 印刷しておくと便利だ
reservation /ˌrɛzɚˈveɪʃən/ : an arrangement to have something (such as a room, table, or seat) held for your use at a later time
ex) We made dinner reservations at the restaurant for 6 o’clock.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #659
□ foyer （ホテルやビルの）ロビー
ex) The most striking immediate change is to the hotel’s main foyer.
改装でもっとも変わったのは ホテルのメインロビーである
foyer /ˈfojɚ/: an open area in a public building (such as a hotel or theater) near the entrance
ex) The foyer is the large area where people meet or wait just inside the main doors of a building such as a theatre, cinema, or hotel.
Facebook で 毎日更新！ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね！」 して
ex) I have a booking at your hotel for tonight.
今夜の予約をしています
booking /ˈbʊkɪŋ/: an arrangement to have something (such as a room) held for your use at a later time
ex) Our hotel register shows no booking [=(US more commonly) reservation] for you.
* アメリカでは 予約 は booking より reservation の方が よく使われます
□ check into a hotel ホテルにチェックインする
ex) I want to check into the hotel before noon.
正午前に ホテルにチェックインしたい
□ early check-in （規定よりも）早いチェックイン
ex) Is there an early check-in fee?
アーリーチェックインに 費用はかかりますか？
ex) I have a reservation under the name of …
… の名前で予約しています
子供同伴もOK! 女性・主婦が選ぶ 自宅英会話
□ 3 nights ３泊４日
ex) I will be staying for 3 nights in your hotel.
□ ID (identification) 身分証明書
ex) May I see your ID?
身分証明書を見せていただけますか？
ex) Could I see your passport or another nationally approved identification?
パスポートか 国が発行した証明書を 見せていただけますか？
ex) We need to verify your personal information with us.
身分証明を確認する必要があります
ex) I want to verify my identity using my passport.
パスポートで 身分を証明したいです
verify /ˈverəˌfaɪ/: to prove, show, find out, or state that (something) is true or correct
ex) We could not verify [=confirm] the rumor.
□ verification /ˌverəfəˈkeɪʃən/: 証明書
ex) He received verification of the deposit from the bank.
銀行から 預金証明書を もらった
verification /ˌverəfəˈkeɪʃən/: the process of establishing the truth, accuracy, or validity of something
ex) He received verification of the deposit from the bank.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 1,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #294
□ glitch （機器）誤作動、故障
ex) There seems to be a glitch with our room reservation system.
客室予約管理システムに 故障があるようです
glitch /ˈglɪtʃ/: an unexpected and usually minor problem
ex) I knew this was likely a glitch so I called the hotel before booking to confirm.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで！
Could you fill in this registration form?
この登録用紙を記入してください
registration form: list of fields that a user will input data into and submit to a company or individual
ex) The front desk agent creates a guest registration record in order to collect guest information.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
□ fill in （空白・空欄を）埋める
ex) An individual needs to fill in a hotel registration form at the time of checking in.
ホテルチェックインの際、登録用紙を 記入して 埋める必要がある
fill in: to complete (a document) by providing necessary information
ex) Please fill in the blanks.
= Put information in the blank spaces.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
G: My booking was for a twin room.
ツインの部屋を予約しています
G: My booking has been confirmed for a twin bed, but I need a double bed, can I change it?
ツインルーム で予約を取っていますが ダブルルームに変更することは可能ですか？
ex) We can offer your friend in an adjoining room.
友達を 隣の部屋 にすることができます
adjoin /əˈʤoɪn/: to be next to or joined with something
ex) The two rooms adjoin.
ex) Local maps are available at the front desk.
周辺の地図は フロントで利用できます
front desk /ˈfrʌnt/ : the main desk at a hotel or motel, for checking in or out and handling requests from guests.
ex) Most 2 star hotels have only one front desk clerk on duty at all times.
ex) Many hotels request that you leave a deposit with a credit card to cover incidental charges to your room.
多くのホテルが 部屋で付随的費用の クレジットカードによる預り金を置くことになります
incidental /ˌɪnsəˈdɛntl̟/: something that happens as a minor part or result of something else : something that is
ex) You should bring enough money to cover incidentals like cab fare and tips.
荷物を部屋に運ぶ
C: Would you like any help with your baggage?
荷物を 運ばせましょうか？
help /ˈhɛlp/: activities or efforts that make it easier to do a job, deal with a problem, etc.
ex) I could use some help with the dishes.
C: The bellboy will take your bags to your room for you.
ベルボーイが 荷物を運びます
bellhop /ˈbɛlˌhɑːp/: a boy or man who takes hotel guests to their rooms, carries luggage, etc.
ex) As a bellhop, your primary responsibilities are assisting guests with their luggage.
覚えておこう！ 海外旅行で必須の シンプルな英語表現・フレーズ集
出国の前に総チェック！ – 海外旅行英会話フレーズ集
初心者 英語の直し方 一人で悩まないで！ 先生と一緒なら こんなに簡単
英会話を 個人レッスンで始めよう
英会話講師 – 求人情報
英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ！
キッズ英会話レッスン用の 英語フレーズを 大人も覚えよう！
courtesy from Merriam – Webster’s Learner’s Dictionary
当ページの情報を 引用する際は https://www.mypace-style.biz/ とリンクを近くに置いてください。
英会話 家庭教師 – MyPace English （マイペース・イングリッシュ）
英会話 個人レッスンをご自宅で！ アウトプット（実際に英語で話すこと）を中軸に置く、日本人講師による英会話 個人レッスンは、バランス感のあるもの。 翻訳・通訳の視点から 個に合わせ、個性あふれる 個人レッスンををまとめ上げる。 それが、私たちの仕事 – きっと気に入っていただけると思います。 ４才の子供から、成人・ファミリーまで、東京・東京近郊。
株式会社 アルファベット・ムーン/ MyPace English （マイペース・イングリッシュ）
〒160-0022 東京都新宿区新宿 4-3-17 FORECAST 新宿 SOUTH ６階
