初心者英語の直し方 – 連載中です – Click & GO!
成人英会話 > 初心者英語の直し方 > Small Change – Heads or Tails – 「お釣り・小銭・硬貨」を英語で表現
Twitter / Facebook でも 毎日 英語情報を発信 – フォローして！
子供同伴もOK！ 女性・主婦が選ぶ 自宅レッスン
初心者英語の直し方
英会話 初心者の方が つまづきやすい ポイントを ピックアップ。
英語は 基本が分かれば、前に進めますから、まずは 基本をじっくり固めましょう。
MyPace English では 初心者の方の 英会話 個人レッスンを 多く承っています。
個人レッスンの際、頂いた 質問に 英会話講師が 答えた内容を 公開 – 英語学習の ヒントがきっと あるはずです。
一人で悩まないで！ 英語の基礎は すごくシンプルだから。
＊ 初心者の方に分かりやすいよう、一部 文法の解説を 単純化（シンプルで 限定的に）しています。
Small Change – Heads or Tails – 「お釣り・小銭・硬貨」を英語で表現
A. Change には お釣り と 小銭 の意味があります。
Small Change は 小銭 の意味で、Loose Change, Spare Change と 同じ意味です
ex) When you’re tipping, don’t ask for change.
チップを渡す時、お釣りは 求めないで
change /ˈtʃeɪnʤ/ : smaller bills or coins that are given for a larger bill
ex) Have you got change for a $10 bill?
ex) I hardly ever carry small change with me.
普段 小銭は持ち歩かない
small change: coins that are not worth a lot of money
ex) My problems are small change compared to yours.
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
ex) I have a pocketful of loose change.
小銭をたくさん 持っている
loose change: : money in the form of coins
ex) I like the idea of saving loose change because it’s nearly effortless.
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
ex) Spare change helps you make a difference in life.
小銭を貯める事で 人生が変わる
spare change: a small amount of money that someone does not need
ex) The beggar asked us if we had any spare change.
Coin – Change – コイン、小銭に関する英語表現
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 1,000 へ GO!
Casual English Phrases – #265
□ toss-up 五分五分だ （コインを toss して決める）
ex) It’s a toss-up whether he will win or lose.
勝つか、負けるかは 五分五分だ
toss–up /ˈtɑːsˌʌp/: a situation in which there is no clear right choice or in which what will happen is not known
ex) The election is a toss-up.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) Coin tossing is pretty close to fair.
コインを投げて決める事は 五分五分で公平だ
coin-tossing: the act of throwing a coin into the air, with the outcome of something dependent on which side of the coin lands face-up
ex) We hope that the students would have understood coin-tossing probability.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 1,000 へ GO!
Casual English Phrases – #717
□ flip side of the coin コイン（物事）の表裏の関係にあるもう一つの面 = opposite side of coin
ex) The economy is improving, but the flip side of the coin is that inflation is becoming a bigger problem.
景気は回復してきているが その反面 インフレの問題が 大きくなっている
cf) A coin has two sides.
物事には 良い面と、悪い面がある
flip side of the coin /ˈflɪp/: a different way of looking at or thinking about a situation
ex) The things that bother you about your spouse are just the flip side of your marriage coin that is meant to remind you that you have flaws too.
□ the flip side 対照的な面、物事の裏面、レコードのＢ面
ex) Loss of privacy is the flip side of fame.
プライバシーを失いことは 成功の裏面でもある
flip side /ˈflɪp/: the bad or unpleasant part or result of something
ex) The flip side of failure is the missing ingredient to your achieving success.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
英語表現の 「質」を一気に高めよう！
Upgraded English Phrases – #011
□ We are generally attracted to the shiny side of the coin first.
私たちは 物事の良い側面だけを見て 夢中になってしまいがちだ
ex) I like to start with the good news. so let’s start on the shiny side of the coin.
良いニュースから 始めるのが好きなので、まず 良い面から見てみましょう
shiny side of the coin /ˈʃaɪni/: the double-edged sword, which indicates that something positive and useful in one scenario can be negative in another
ex) Positive and negative thinking are two sides of the same coin.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで！
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 1,000 へ GO!
Casual English Phrases – #380
□ heads or tails （コイン）表か、裏か
ex) With the trick coin, he’ll play you whether you choose heads or tails.
手品用のコインで、彼は コインの表か裏かを 操つるだろう
heads or tails: the face of a coin or the other side of a coin.
ex) Here’s what happens if you say heads, tails, or refuse.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) When you’re trying to save money, every penny counts.
お金を 貯めるとき、１セント玉でさえ 大切だ
= Even a small amount of money is important.
penny /ˈpɛni/ s : a coin or a unit of money equal to 1% of a dollar
ex) Where can I change my pennies into bills?
□ a pretty penny かなりの金額
ex) Even a used-car costs a pretty penny.
中古車で あっても かなりのお金が かかる
a pretty penny: a large amount of money
ex) That will cost a pretty penny.
= That will be very expensive.
関連する 初級者向け英語情報へ
初心者 英語の直し方 一人で悩まないで！ 先生と一緒なら こんなに簡単
英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ！
出国の前に総チェック！ – 海外旅行英会話フレーズ集
キッズ英会話レッスン用の 英語フレーズを 大人も覚えよう！
courtesy from Merriam – Webster’s Learner’s Dictionary
当ページの情報を 引用する際は https://www.mypace-style.biz/ とリンクを近くに置いてください。
英会話 家庭教師 – MyPace English （マイペース・イングリッシュ）
英会話 個人レッスンをご自宅で！ アウトプット（実際に英語で話すこと）を中軸に置く、日本人講師による英会話 個人レッスンは、バランス感のあるもの。 翻訳・通訳の視点から 個に合わせ、個性あふれる 個人レッスンををまとめ上げる。 それが、私たちの仕事 – きっと気に入っていただけると思います。 ４才の子供から、成人・ファミリーまで、東京・東京近郊。
