英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Harmful – Hurtful – 「有害・傷つける」 を英語で表現

初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう!

MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています!

こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。

Harmful – Hurtful – 「有害・傷つける」 を英語で表現

Q.  英語辞書を引くと HarmfulHurtful は どちらも 有害な と載っていますが、使い分けは必要ですか?

A. Harmful は 体や、資産に ダメージ (Damage) を及ぼす – 有害な – です。
Hurtful は 体に、被害 (Injury) を及ぼす – 有害な – です。
体に有害という意味で、HarmfulHurtful は ほぼ同じ意味を持ちます。

harmful 有害な
ex) What are the harmful effects of air pollution?
空気汚染は どのような有害な影響をもたらしますか?

harmful /ˈhɑɚmfəl/: causing or capable of causing damage or harm
ex) The chemical kills harmful [=dangerous] bacteria.

harmful to … … にとって有害である
ex) Excessive drinking is harmful/hurtful to our body.
過剰な 飲酒は 私たちの体に 有害である

* この場合 harmfulhurtfulhazardous が 同意語として使用できます

Hurtful は 体の他、悪口や噂など 悪意により 感情を傷つけるの意味もあります

hurtful toにとって有害である
ex) Your words are hurtful to the ears.
あなたの言葉は 耳障りだ

hurtful /ˈhɚtfəl/: causing injury or emotional pain
ex) She can’t forgive him for the hurtful things he said.

英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです!

傷つける に関する英語表現

harm 傷つける (v)
ex) He would never intentionally harm his children.
彼は 故意に彼の子供を傷つけることはないでしょう

do … harmに害を及ぼす
ex) I never meant to do/cause you any harm.
あなたの気持ちを 傷つけるつもりはなかった
= I never meant to harm/hurt you in any way.

harm /ˈhɑɚm/: physical or mental damage or injury : something that causes someone or something to be hurt, broken, made less valuable or successful, etc.
ex) No harm was done.

injurious 有害な傷つける無礼な
ex) The decision has had an injurious effect.
その決定は 有害な影響をもたらした

injurious /ɪnˈʤurijəs/: harmful
ex) Self-injurious behavior is a reflection of emotional distress.

体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで!

hazardous 有害な危険な
ex) Smoking can be hazardous to your health.
喫煙は 健康に有害である

hazardous /ˈhæzɚdəs/: involving risk or danger : dangerous
ex) It was a hazardous voyage.

poisonous 有害な有毒な悪意のある
ex) We have harmful effects from poisonous types of scorpions.
有毒性のサソリは 私たちに有害な影響を及ぼす

poisonous /ˈpoɪzn̩nəs/: causing sickness or death by entering or touching the body : containing poison
poisonous mushrooms
ex) Chocolate is poisonous to dogs.

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000

Advanced English Expressions – #102

venomous 有毒な、毒を持っている
ex) A few scorpion species have a venomous sting that can be lethal to humans.
サソリ科の いくつかの 生物は 人間を死に至らせる 有毒な針を持っている

venomous /ˈvɛnəməs/: capable of putting poison or venom into another animal’s body usually by biting or stinging it
ex) The cobra is a venomous snake.

cf) Many centipedes are venomous, though not all are.
多くのムカデは 有毒であるが、全てという訳ではない

centipede /ˈsɛntəˌpiːd/: a small creature that is like an insect and that has a long, thin body and many legs
ex) Most centipedes are generally venomous and can inflict painful bites

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000

Advanced English Expressions – #178

inflict (嫌な事、苦痛を)課す、負わせる
ex) She is wrong to inflict her beliefs on everyone else.
彼女が 自分の信念を 他の人たちに課すのは 誤っている

inflict /ɪnˈflɪkt/: to cause someone to experience or be affected by (something unpleasant or harmful)
ex) These insects are capable of inflicting a painful sting.


Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して

venom (動物が分泌する)
ex) Venom is extracted to produce antivenom.
抗毒素を作るため 毒素を抽出している

venom /ˈvɛnəm/: poison that is produced by an animal (such as a snake) and used to kill or injure another animal usually through biting or stinging
ex) She spoke of him with venom in her voice.

toxic 有毒な、(人間関係など)有害な
ex) Certain types of onion powder can be toxic to dogs.
ある種の オニオンパウダーは 犬にとって有害である

toxic /ˈtɑːksɪk/: containing poisonous substances : poisonous
ex) The fumes from that chemical are highly toxic.

子供同伴もOK! 女性・主婦が選ぶ 自宅英会話

antiseptic mouthwash

antiseptic mouthwash


英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000

Advanced English Expressions – #191

antiseptic  消毒剤、殺菌の
ex) Merbromin (marketed as Mercurochrome, Merbromine) is a topical antiseptic used for minor cuts and scrapes.
マーキュロクロム(市販の消毒薬の商標)は 切り傷、擦り傷 用の 局所用 消毒液です

antiseptic /ˌæntəˈsɛptɪk/ : a substance that prevents infection in a wound by killing bacteria
ex) She gargled with an antiseptic mouthwash.


Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して


英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000

Advanced English Expressions – #521

deleterious (精神・環境などに)有害な
ex) We have special requirements for deleterious exotic animals.
有害で 珍しい動物に対し 特別な要求を定めている

deleterious /ˌdɛləˈtirijəs/: damaging or harmful
ex) The chemical is deleterious to the environment.


Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して

関連する表現も、一緒に覚えましょう

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000

Advanced English Expressions – #298

detrimental 有害な、弊害をもたらす
ex) She argues that watching too much TV is detrimental to a child’s intellectual development.
彼女は テレビの見過ぎが 子供の知性形成に 有害であるかを 討論した

detrimental /ˌdɛtrəˈmɛntl̟/: causing damage or injury
ex) The detrimental [=harmful] effects of overeating are well known.


Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して

関連する英語例文ページへ

英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ!

出国の前に総チェック! – 海外旅行英会話フレーズ集

初心者 英語の直し方 一人で悩まないで! 先生と一緒なら こんなに簡単

主婦・女性の方への 日常英会話フレーズ集です

キッズ英会話レッスン用の 英語フレーズを 大人も覚えよう!

courtesy from Merriam – Webster’s Learner’s Dictionary
当ページの情報を 引用する際は https://www.mypace-style.biz/ とリンクを近くに置いてください。

英会話 家庭教師 – MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
英会話 個人レッスンをご自宅で! アウトプット(実際に英語で話すこと)を中軸に置く、日本人講師による英会話 個人レッスンは、バランス感のあるもの。 翻訳・通訳の視点から 個に合わせ、個性あふれる 個人レッスンををまとめ上げる。 それが、私たちの仕事 – きっと気に入っていただけると思います。 4才の子供から、成人・ファミリーまで、東京・東京近郊。


株式会社 アルファベット・ムーン/ MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
〒160-0022 東京都新宿区新宿 4-3-17 FORECAST 新宿 SOUTH 6階

株式会社 アルファベット・ムーン