英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Remedy – Cure – Treat – 「治療・医療」 を英語で表現

子供の同伴もOK! 女性・主婦が選ぶ 個人レッスン

MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。 Twitter で 毎日 英語例文をお届けしています!

こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。

Remedy – Cure – Treat – 「治療・医療」 を英語で表現

Q.  治療を意味する remedy と treatment の使い分け方は?

A.
remedy は「治療、治療薬」を表す名詞。 類義語の treatment は「治療(全般)」を意味しますが、 remedy は「薬、薬主体の治療」で、主に「軽い治療」を表します

remedy   治療治療薬
ex) Do you know any good first aid remedies for mosquito bites?
虫さされに、よい治療法を知っていますか?

remedy /ˈrɛmədi/: a medicine or treatment that relieves pain or cures a usually minor illness
ex) The store now sells herbal remedies. (= medicines made from plants)

home remedy 家庭での治療薬を服用しない家庭での治療
ex) Eating chicken soup is a popular home remedy for the common cold.
チキンスープを飲むことは 風邪の治療として 多く用いられる

home remedy: a medicine made with ingredients available at home
ex) The amount of each ingredient put in a home remedy recipe must be correctly specified.

remedial 治療の
ex) Truly good remedial massage can do wonders.
質の高い 医療マッサージの効果は 素晴らしい

remedial /rɪˈmiːdijəl/: done to cure or treat someone
ex) A remedial therapist is a person who helps students to overcome learning disabilities.

関連する表現も、一緒に覚えましょう

□ remedial 補習
ex) This after-school remediation program is staffed by 3 teachers.
この放課後の補習プログラムには、3人の先生が配置される

remedial /rɪˈmiːdijəl/: involving students who need special help to improve in a particular subject
ex) Thirty percent of the new students need remedial courses in math.

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000

Advanced English Expressions – #047

restorative 健康増進の、強壮効果・回復効果のある(薬)
ex) Dried kelp, a type of seaweed, is known for its restorative properties.
海藻の一種である 昆布は 滋養強壮の性質を持つことで知られている

restorative /rɪˈstorətɪv/: something that makes a person feel strong or healthy again
ex) Sleep is a powerful restorative.


Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して

初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう!

アメリカのスラング & カジュアル英語 1,000 へ GO!

アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000

Casual English Phrases – #827

□ quick-fix remedy   即効薬
ex) I learned that there is no quick remedy for a hangover.
2日酔いに効く、即効薬はないと知りました

quick fix /ˈkwɪk/: an easy remedy or solution, especially a temporary one which fails to address underlying problems.
ex) Investors will need to be patient and not expect any quick fixes.

Twitter で 毎日更新! – スラング & カジュアル英語 - Click して Follow して!

remedy – 治療の関連語

treat 治療する
ex) The infection can be treated with antibiotics.
その感染は 抗生物質を用いて 治療される

be treated for .. .. の治療を受ける
ex) She was treated for dehydration.
脱水症状の治療を受けた

treat /ˈtriːt/: to deal with (a disease, infection, etc.) in order to make someone feel better or become healthy again
ex) She is taking medication to treat the condition.

英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです!

medical treatment  治療
ex) The patient required immediate medical treatment.
早急な治療が 必要であった

treatment /ˈtriːtmənt/: medical care
ex) The drug has been approved as a treatment for AIDS.

cure 治療する
ex) Doctors cured his disease.
医師らは 彼の病気を治療する

cure /ˈkjɚ/: to make (someone) healthy again after an illness
ex) A team of doctors cured him of a rare blood disease.

アメリカのスラング & カジュアル英語 1,000 へ GO!

アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000

Casual English Phrases – #330

cure-all 万能(薬)
ex) The drug is effective, but it is not a cure-all.
薬は効き目がある、しかし 万能ではない

cure–all /ˈkjɚˌɑːl/ : a cure or solution for any illness or problem
ex) There is no cure-all for these problems.

Twitter で 毎日更新! – スラング & カジュアル英語 - Click して Follow して!

体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで!

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000

Advanced English Expressions – #537

sedative 苦痛を和らげる鎮静剤鎮痛剤
ex) Aspirin is often combined with caffeine or a sedative drug in a single medication.
アスピリンは カフェインや 鎮痛剤 と併せて 一度に服用される

ex) Some sedatives can help relax your muscles and calm your mind.
いくつかの鎮静剤は 筋肉を緩ませ、心を落ち着かせる

sedative /ˈsɛdətɪv/: a drug that calms or relaxes someone
ex) The patient was given a sedative.


Facebook で 毎日更新! – ワンランク上の 英語表現 – 1,000 - Click! して、「いいね!」 して

heal 治る癒える
ex) The cut healed slowly.
その傷は ゆっくりと治った

heal /ˈhiːl/: to become healthy or well again
ex) You’ve got to give the injury time to heal.

Q. HealCure の違いは何ですか?
A. Cure は 病気・怪我を(医療で) 治す。
Heal は 傷などが 時間をかけて 治る の意味です。

関連する英語例文ページへ GO!

Infant – Toddler – 子供・赤ちゃん 

Fake – Counterfeit – 偽の・偽物の

Hit the hay – Turn in – 寝る・睡眠・寝不足 

Fill an order – 注文書を処理する 

Facts prove. – 事実・真実に関する

Bow – High Five – 挨拶・握手

英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ!

英会話を 個人レッスンで始めよう

英会話講師 – 求人情報

出国の前に総チェック! – 海外旅行英会話フレーズ集

初心者 英語の直し方 一人で悩まないで! 先生と一緒なら こんなに簡単

主婦・女性の方への 日常英会話フレーズ集です

キッズ英会話レッスン用の 英語フレーズを 大人も覚えよう!

courtesy from Merriam – Webster’s Learner’s Dictionary
当ページの情報を 引用する際は http://www.mypace-style.biz/ とリンクを近くに置いてください。

英会話 家庭教師 – MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
英会話 個人レッスンをご自宅で! アウトプット(実際に英語で話すこと)を中軸に置く、日本人講師による英会話 個人レッスンは、バランス感のあるもの。 翻訳・通訳の視点から 個に合わせ、個性あふれる 個人レッスンををまとめ上げる。 それが、私たちの仕事 – きっと気に入っていただけると思います。 4才の子供から、成人・ファミリーまで、東京・東京近郊。


株式会社 アルファベット・ムーン/ MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
〒160-0022 東京都新宿区新宿 4-3-17 FORECAST 新宿 SOUTH 6階

株式会社 アルファベット・ムーン