英会話 例文・フレーズ集 ver. 2 > Tough – Hard – Rocket Science – 「難しい・不可能・至難の業」を英語で表現
MyPace English の英会話講師たちが 集まって、毎週少しづつ、英語例文・フレーズを増やしています。 言えそうで 言えない英語表現、学校の英語教科書には登場しない英会話フレーズが中心です。 コツコツ型の方に、お勧めの英語学習法 – 例文数も 5,000件を超えました (ver. 1 を含む)。
こんな英語学習者の方に お勧めです
– 日常生活で 頻繁に使う 英単語や フレーズを知りたい。
– 英語の雑誌が読めるになりたい。
– 英英辞典の利用に 慣れたい。
– 日常英会話で もっと深く 表現したい。
Tough – Hard – Rocket Science – 「難しい・不可能・至難の業」を英語で表現

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,421
□ not an easy feat (行為など)至難の業である = be no mean feat
ex) The task was no mean/small/easy feat.
その作業は 容易なものではなかった
feat /ˈfiːt/: an act or achievement that shows courage, strength, or skill
ex) Defeating an incumbent president is no mean feat, but we feel confident that our candidate has what it takes.
現職の議長を打ち負かすことは 至難の業である。 しかし、私たちの候補者は 打ち勝つ資質があると確信している
ex) Passports that have been issued based on false identity documents are the hardest to spot.
偽の個人情報を基に 発行されたパスポートは 見分けるのが難しい
hard /ˈhɑɚd/: physically or mentally difficult : not easy
ex) That test was hard.
その試験は難しかった
ex) When I sing acapella, it’s always hard for me to sing the exact note I want.
アカペラを歌う時、正しい音程で歌う事が難しい
difficult /ˈdɪfɪkəlt/: not easy : requiring much work or skill to do or make
ex) Our last test was extremely difficult.
前回のテストはとても難しかった
ex) Face difficulties positively.
困難に 肯定的に向き合って
difficulty /ˈdɪfɪkəlti/: the quality of something that makes it hard to do
ex) He has difficulty [=trouble] reading without his glasses.
= It is difficult for him to read without his glasses.
彼にとって メガネ無しで 文字を読むことは困難であった
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #165
□ against all odds 困難にも関わらず
ex) He was able to do it, against all odds.
= Even though it was very difficult and unlikely.
大きな困難にも関わらず 彼は 成し遂げた
odds /ˈɑːdz/: conditions that make it difficult for something to happen
ex) They fought against impossible odds and won.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #095
□ in a quandary 苦境に立つ、板挟みに合う、混乱する
ex) He was in a quandary about which candidate to choose.
彼は どの候補者に投票するべきか 混乱している
quandary /ˈkwɑːndri/: a situation in which you are confused about what to do
ex) The unexpected results of the test have created a quandary for researchers.
思いがけない実験の結果は 研究者たちを 混乱させた
ex) She had a tough time in college.
彼は大学で 困難な時期を過ごした
tough /ˈtʌf/: very difficult to do or deal with
ex) It’s been a tough year for our family.
私たちの家族にとって この1年は 困難の年である
= This year has been tough on [=hard on] our family.

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,422
□ tall order 困難な注文、手に負えない仕事
ex) Getting the project done on schedule is going to be a tall order.
プロジェクトを予定通りに終えるのは 困難であろう
tall order /ˈoɚdɚ/ : something that is very difficult to do
ex) That’s a (pretty/very) tall order.
それはとても困難な注文である
= That’s a tall order to fill.

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,423
□ rocket science 難しいこと
ex) The job is challenging, but it’s not exactly rocket science.
大変な仕事ではあるが、不可能ではない
rocket science/ˈrɑːkət/: something that is very difficult to learn or understand
ex) My coach always said, “Basketball is not rocket science.
私のコーチは バスケットボールには 難しい理論はいらないと いつも言っていた

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #811
□ cumbersome (手続きなど)面倒な、厄介な、煩わしい
ex) I managed to finish the cumbersome task.
厄介な仕事を何とか片付けた
cumbersome /ˈkʌmbɚsəm/: hard to handle or manage because of size or weight
ex) The application process is cumbersome and time-consuming.
ex) Waiting is not that easy!
待つことは 簡単な事ではない
not that easy /ˈiːzi/: emphasis on the fact that something is not very easy
ex) It’s not that easy being tough!

アメリカのスラング & カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,424
□ be next to impossible 難しい、至難の業である = be close to impossible
ex) This crossword puzzle is next to impossible.
このクロスワードパズルを解くのは ほとんど不可能である
next to impossible /ɪmˈpɑːsəbəl/: almost impossible, useless etc
ex) Buying such a processor for less than $ 400 is next to impossible.
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #960
□ shoot for the moon 困難に敢えて挑戦する、最高峰を目指す
ex) I always shoot for the moon in my work.
いつも 仕事では 困難に直面しながら、最高峰を目指している
reach/shoot for the moon /ˈʃuːt/: to try to do or get something that is very difficult to do or get
ex) Shoot for the moon and if you miss you will still be among the stars.

英検1級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 2,000
Advanced English Expressions – #1,106
□ conundrum やっかいな問題、解決困難な状況
ex) He is faced with the conundrum [=dilemma] of trying to find a job without experience.
未経験で 職を探すという やっかいな問題に直面していた
conundrum /kəˈnʌndrəm/ : a confusing or difficult problem
ex) The tricky word conundrum is used to describe a riddle or puzzle, sometimes including a play on words or pun.
関連する英語例文ページへ