初心者英語の直し方 – 連載中です

成人英会話 > 初心者英語の直し方 > Don’t hesitate to – お気軽に の使い方

初心者英語の直し方
初心者の方の英会話 個人レッスンで、頂いた質問に関して 講師の答えを まとめました。
初心者の方に分かりやすいよう、一部 文法の解説を 単純化(シンプルで 限定的に)しています。

Don’t hesitate to – お気軽に の使い方

Don’t hesitate” “ためらわないで” ではなく “遠慮なく” の意味です。
実際にためらっている人には “Don’t hesitate” でなく、Don’t feel hesitant を用います。

“Don’t hesitate は ビジネスレターに、頻繁に登場する お馴染みの 結びの言葉 (Concluding phrases) です。

hesitate /ˈhɛzəˌteɪt/: to stop briefly before you do something especially because you are nervous or unsure about what to do

hesitant /ˈhɛzətənt/ : slow to act or speak especially because you are nervous or unsure about what to do : feeling or showing hesitation

英文ビジネスレターに使える、「ご質問がございましたら … 」 を3パターン復習します

don’t hesitate to …  お気軽に … してください
ex) If you have any questions, please don’t hesitate to contact us.
ご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください

feel free to contact me   お気軽のお問い合わせください
ex) Should you need any further information, please feel free to contact me.
必要な情報がございましたら、お気軽にお問い合わせください

welcome any questions ご質問を承ります
ex) I welcome any questions or comments you might have.
ご質問、コメントがございましたら、お知らせください

相手に質問が ないか 確認するフレーズ - How to invite inquiries

Question? Call.
(一番 短い言い方)

Do you have any questions for me?
(口語) 何か質問は ありますか?

* any は “of any sort” (どんな質問でも承る)なので any questions の any はつけた方がよいです

Got questions? Just give me a call.
質問があれば 電話をください

□ I am available if you have any questions.
質問がある際は 承ります

questions or concerns 質問や 気になる点は ありますか?
ex) Do you have any questions or concerns.

queries 質問 = inquiries
ex) Please feel free to contact me if you have any queries.
質問があれば 連絡してください

questions を thoughts に替えると より親しみ感 が出ます
ex) I’m looking forward to hearing your thoughts.

□ 一度説明したことに対する 補足の質問や、新たな質問がないかを尋ねるときは far の比較級 further や additional を使って
ex) If you have further questions,
ex) If you need additional questions,

1回目の質問受付 (initial question) の場合は any questions。
2回目以降の質問受付 の際は further questions。

cf) What if I have additional questions?
追加の質問が 発生した場合 どうしたらよいでしょうか?

– Hesitate に関連する 表現 –

He who hesitates is lost.
(慣用句) 躊躇する人は 損をする人

hesitation /ˌhɛzəˈteɪʃən/ 躊躇
ex) I would do it again without hesitation. [=with no delay or doubts] ためらうことなく、やり直します

関連する 初級者向け英語情報へ

go to – 行く の使い方の応用 – 初心者英語の直し方

時間・場所を表現する 前置詞 at, on, in の使い方の基本 – 初心者英語の直し方

Skill – Ability – Talent – 能力・才能を 英語で使い分け

Close / Close to – 近くの、近い の使い方

Select – Pick Out – 選ぶ・選択の 使い分け方

Jump traffic lights – 信号機・信号無視を英語で表現 – 初心者英語の直し方

英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ!

英会話を 個人レッスンで始めよう

英会話講師 – 求人情報

出国の前に総チェック! – 海外旅行英会話フレーズ集

初心者 英語の直し方 一人で悩まないで! 先生と一緒なら こんなに簡単

courtesy from Merriam – Webster’s Learner’s Dictionary
当ページの情報を 引用する際は http://www.mypace-style.biz/ とリンクを近くに置いてください。

英会話 家庭教師 – MyPace English (マイペース・イングリッシュ)
英会話 個人レッスンをご自宅で! アウトプット(実際に英語で話すこと)を中軸に置く、日本人講師による英会話 個人レッスンは、バランス感のあるもの。 翻訳・通訳の視点から 個に合わせ、個性あふれる 個人レッスンををまとめ上げる。 それが、私たちの仕事 – きっと気に入っていただけると思います。 4才の子供から、成人・ファミリーまで、東京・東京近郊。

株式会社 アルファベット・ムーン