成人英会話 > 初心者英語の直し方 > 信号機や、信号無視 を英語で表現

初心者英語の直し方
初心者の方の英会話 個人レッスンで、頂いた質問に関して 講師の答えを まとめました。
初心者の方に分かりやすいよう、一部 文法の解説を 単純化(シンプルで 限定的に)しています。

Q. 信号機は 英語で signal ですか?

A.
信号機は アメリカ英語では traffic lights が よく使われます。

ex) There are traffic lights at the corner.
角に 信号(機)があります。

traffic lights = 信号機

また、省略して lights と 言われることもよくあります。

ex) The green lights are flashing.
信号で 緑の灯りが 点滅している

信号機は 赤、青、(黄)の複数の 灯り(colored lights / 色付き電球) で 構成されていますので、最後に s がつき traffic lights になります。

It’s not common for there to be only a single light, so it’s more usual to refer to them in the plural.

また、十字路などでは 複数の信号機がある場合は a set of traffic lights を用います。

ex) We need a set of traffic lights on that intersection.
あの 交差点に 信号機(一式)が 必要です

traffic signals も 英語で 信号機の意味を表します。

ex) The traffic signals are not working.
信号機は 作動していません

ただ、signal は 電気工学 で 情報伝達のための手段としての電気信号 を意味しますので、
signal だけで用いると 信号の 赤い灯り が消えたり、点滅したりする動作を意味します。

ex) They detected a malfunction within the signal circuit.
電気信号回路の 不具合を 発見(検波)した

Q. 英語で 信号無視 は 何と表現しますか?

□ jaywalk   信号無視する
ex) Don’t jaywalk, the car won’t stop for you.
信号無視しないで。 車は君のために 停止しないよ

□ jump a red light   信号を無視する
ex) I jumped a red and I was not penalized.
信号無視をして 罰せられた

penalise /ˈpiːnəˌlaɪz/ to punish (someone or something) for breaking a rule or a law

□ run a red light   信号を無視する
ex) There is no excuse for anyone running a red light.
信号無視 に 言い訳は できない

関連する 初級者向け英語情報へ

go to – 行く の使い方の応用 – 初心者英語の直し方

時間・場所を表現する 前置詞 at, on, in の使い方の基本 – 初心者英語の直し方

put on と wear 着る の使い分け方の基本 – 初心者英語の直し方

on, above, over 上に・上部に – 位置を表す 前置詞 – 初心者英語の直し方

weekday と weekend – 平日・週末 の使い方 – 初心者英語の直し方

forget – 忘れる・思い出せない の使い方 – 初心者英語の直し方

Don’t hesitate to – お気軽に の使い方 – 初心者英語の直し方