成人英会話 > 初心者英語の直し方 > prepare と prepare for の 使い分け

初心者英語の直し方
初心者の方の英会話 個人レッスンで、頂いた質問に関して 講師の答えを まとめました。
初心者の方に分かりやすいよう、一部 文法の解説を 単純化(シンプルで 限定的に)しています。

Q.
prepare dinner と、prepare for dinner の両方が使われる英語文章がありました。 prepareprepare for の違いは 何でしょうか?

A.
prepare は 準備をする の意味で、
I prepare dinner every evening. は 私は毎晩 夕食の準備をする です。
ですので、I cook dinner every evening. と同じです

prepare for は …のための準備をする の意味で、
I prepare for dinner. は 私は 夕食のための準備をする です。
夕食のための ということは cook dinner, set the table, wash one’s hands など
夕食のため(必要な 一連のこと)を 行なうという意味です

例)
I prepared salad for dinner.
私は ディナーのためのサラダを準備した。

上のセンテンスは:
I prepared salad. サラダを準備した
I prepared for dinner. 夕食のための準備をした
の2文に分けることも 出来ます

つまり I prepared 〇〇 for dinner. の
〇〇 を省略したのが I prepared for dinner. です。

〇〇 の箇所には、 salad, table, meals など、dinner を構成する
名詞を入れることが出来ます。

prepare / prepare for 使い分け 2

A. The teacher prepares a test.
先生は テストの準備をする

B. The student prepares for a test.
生徒は テストのための 準備をする

B. の文章は The student prepares himself for a test.
その生徒は テストに向けての 準備をする

で、 himself が省略されていると 考えます。

prepare 〇〇 for 2つの単語の間の 名詞 か oneself が隠れている

A. The doctor prepared for surgery.
その医者は 外科手術の準備をした

B. The doctor prepared the patient for surgery.
その医者は 患者を 手術ができる状態に準備した

A. I prepared for the Christmas.
私は クリスマスの準備をした

B. I prepared meals for the Christmas.
私は クリスマスのための 食事を準備した

Prepare に関連する表現

□ make preparation for .. .. の準備をする
ex) Make preparation for the next journey.
次の旅行の準備をしましょう

be ill-prepared 準備不足の
ex) They felt ill-prepared to start the sales campaign.
彼らは セールスキャンペーンを始めるには 準備不足と感じていた

□ prepare    下地を作る、準備をする
ex) The experience had prepared me for the new job.
その経験が 私が新しい仕事を始めるための 下地となった

□ prepare oneself for the worst   最悪に備えて心の準備をする
ex) As the typhoon was approaching, we prepared ourselves for the worst.
台風が近づいてきたので、私たちは 最悪の事態に備える準備(心構え)をした

関連する 初級者向け英語情報へ

go to – 行く の使い方の応用 – 初心者英語の直し方

時間・場所を表現する 前置詞 at, on, in の使い方の基本 – 初心者英語の直し方

put on と wear 着る の使い分け方の基本 – 初心者英語の直し方

on, above, over 上に・上部に – 位置を表す 前置詞 – 初心者英語の直し方

weekday と weekend – 平日・週末 の使い方 – 初心者英語の直し方

forget – 忘れる・思い出せない の使い方 – 初心者英語の直し方

French Fries (フレンチ・フライ)と Fried Potatoes (フライド・ポテト)の 見分け方 – 初心者英語の直し方