初心者の方でも 簡単に使える トラベル英会話 フレーズ集 > For here or To go – Fast Food Joint – 「ファストフードを注文する」
トラベル英会話 フレーズ集
子供同伴もOK! 女性・主婦が選ぶ 自宅英会話
パッケージ旅行でなく、個人旅行で海外へ。ホテルでのチェックイン、ショッピング、両替、レストランの予約など 海外旅行に必要な英語は シンプルなセンテンスが中心。
ブロークン英語でも 通じることもあるけれど、フルセンテンスで話す習慣を持つと 英語力は 飛躍的にアップ。
海外旅行に必要な 基本英語フレーズを 覚えましょう。
英会話フレーズは 毎日 Twitter でも 発信しています。 フォローして！
For here or To go – Fast Food Joint – 「ファストフードを注文する」を英語で表現
関連する英語表現
デザート・スイーツを注文する – Dessert
コーヒーを注文する – Ordering Coffee
S: Server – 店員
C: Customer – お客
食べ物を オーダーする
fast food restaurant
□ fast-food restaurant ファースト・フードレストラン
ex) The fast-food restaurant’s menu just leveled up.
そのファースト・フードレストランの メニューの質が上がった
fast food /ˈfæst/ : food that is prepared and served quickly : food from a restaurant that makes and serves food very quickly
ex) They eat a lot of fast food.
Get の使い方
何になさいますか？
S: Can I get you anything to drink?
お飲み物は いかがですか？
C: Get me a medium cola.
コーラを 中サイズで １つ下さい
get /ˈgɛt/: to go somewhere and come back with (something or someone)
ex) Could I get you a glass of juice?
□ I’d like to get … … をください = Let me get
C: I would like to get a cheeseburger.
チーズバーガーを１つください
get /ˈgɛt/: to obtain (something)
ex) He got a new bicycle for his birthday.
ex) Scan the menu boards while you wait your turn in line.
列に並んでいる間 メニューボード を見て
scan /ˈskæn/: to look at (something) carefully usually in order to find someone or something
ex) He scanned the field with binoculars.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 1,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #512
□ scour 目を通す、よく見て 探す
ex) If you scour the menu, you can find some reasonably low-calorie options.
メニューを よく見ると 適度な 低カロリーの選択肢を 見つけることができる
scour /ˈskawɚ/: to search (something) carefully and thoroughly
ex) We always scour through menus looking for deals.
関連する表現も、一緒に覚えましょう
英検１級を目指す方へ – ワンランク上の 英語表現 – 1,000
Advanced English Expressions – #381
□ peruse 精査する、詳しく吟味する、熟読する、目を通す
ex) She perused [=studied] the lists closely.
彼女は リストを注意深く 読んだ
ex) As I settled in with my coffee to peruse the magazine.
コーヒーを持って 座り 雑誌に目を通した
peruse /pəˈruːz/: to examine or read (something) in a very careful way
ex) Would you like something to drink while you peruse [=look over] the menu?
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 1,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #417
□ joint （大衆的な）レストラン、安酒場
ex) It’s a taco joint, not a Mexican restaurant.
タコス屋であって、メキシカン・レストランではない
joint /ˈʤoɪnt/ : a cheap bar or club / a restaurant
ex) I can’t believe we came to a (cheap) joint like this.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
C: I’d like a Cheeseburger Combo please.
チーズバーガーのセットを１つください
combo /ˈkɑːmboʊ/: a combination of different things
ex) I ordered the seafood combo.
combo meal advertisement
C: I’d like a number 2 with a side order of fries.
セットの２番を。 サイドディッシュは フレンチ・フライで
with a side: (of food in a restaurant) served on another plate, or on the side of the plate
ex) I’ll have a omelet with fries on the side, please.
注文の追加を確認
□ french fries = fries フライドポテト
S: Do you want any fries?
フライドポテトは いかがですか？
S: Would you like fries with that?
フライドポテトも 併せていかがですか？
french fry: a long, thin piece of potato that is fried in deep fat
ex) Ever wonder why french fries, potato chips and Cheetos are so appealing when you’re feeling stressed?
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
Hash Brown
□ hash browns ハッシュポテト
S: Do you want hash browns or baked potato?
ハッシュポテトか ベイクドポテトのどちらがよいですか？
hash browns: boiled potatoes that have been cut up, mixed with chopped onions and fat, and fried until brown
ex) The organic hash browns have a delicious flavor, and are seasoned with salt perfectly.
ex) Can you substitute french fries for onion rings.
フライドポテトを オニオンリングに替えて いただけますか？
substitute /ˈsʌbstəˌtuːt/: to put or use (someone or something) in place of someone or something else
ex) You can sometimes substitute applesauce for vegetable oil in cake recipes.
ex) I like to replace the french fries with onion rings if I can.
フライドポテトを オニオンリングに替えて いただけますか？
replace /rɪˈpleɪs/: to put someone or something new in the place or position of (someone or something)
ex) I replaced the old rug with a new one.
初心者コースも充実。 自分だけの 個人レッスンをデザインしよう！
注文を確認する
takeaway bags
S: Will that be all?
注文は これで全てですか？
S: Is that everything?
ご注文は これで全部ですか？
C: That’ll be all.
はい 全部です
S: Would you like anything else?
何か他に 注文はありますか
C: No, thank you. That’s it.
いいえ これで全部です
S: Is there anything else I can help you with?
何か他に ご希望はございますか？
C: No thanks, that’ll be all.
いいえ これで全部です
else /ˈɛls/: in a different or additional manner or place
ex) How else could it be done?
S: You can upgrade to large for an extra 50 cents.
50セントで サイズアップ出来ますよ
ex) Fast-Food chains will upgrade menus.
ファストフードのチェーン店は メニューを改善するでしょう
upgrade /ˌʌpˈgreɪd/: to get something (such as a seat on an airplane or a room in a hotel) that is better than what you had originally
ex) Can you upgrade a burger combo from a soft drink to a milkshake instead?
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 1,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
corn dogs
Casual English Phrases – #738
□ corn dog アメリカンドッグ、コーンドッグ （ソーセージに生地を付けて揚げたもの）
ex) No one can deny the crispy, slightly sweet lure of a corn dog.
歯ざわりが良く ほのかに甘い アメリカンドッグの誘惑に 勝てる人はいない
corn dog /ˈkoɚn/: a hot dog covered with a mixture of cornmeal that is fried and served on a stick
ex) Our goal with this food truck was to bring back the childhood nostalgia of the corn dog using high quality real foods.
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
– ピザや、サンドイッチなど 具の野菜などを選べる場合 –
S: Would you like everything on it?
全部かけて（つけて）よいですか
S: With everything on it?
全部かけて（つけて）よいですか
C: I would like everything on it.
全部 お願いします
everything /ˈɛvriˌθɪŋ/: all that exists
ex) I often ask for a sandwich with everything on it.
英語力を活かせる お仕事。 主婦向きです！
飲物を注文する
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 1,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 1,000
Casual English Phrases – #340
□ soda fountain ソフトドリンクの供給機（通常カウンター・ドリンクバー式）
ex) The old-fashioned soda fountain serves drinks.
昔ながらの ソフトドリンク供給機 が飲物を提供する
soda fountain (ˈsōdə ˌfount(ə)n): a device that dispenses soda water or soft drinks.
ex) When she came out, she took a cup over to the self-serve fountain.
□ fountain soda ソフトドリンクの供給機内の 飲物
ex) Fountain drinks are out for customers to get the drinks themselves.
顧客が 自由に飲物を飲める ドリンクバーが 出されている
soda: soda pop
ex) How are fountain drinks different from bottled drinks?
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
ex) Are the soft drinks free refills?
ソフトドリンクの お替わりは 無料ですか？
soft drink: a drink that usually contains carbonated water (although some lemonades are not carbonated), a sweetener, and a natural or artificial flavoring
ex) Carbonated soft drinks are commonly known as soda.
□ soda cup ソフトドリンク用のカップ
ex) Can I have a soda cup?
ソフトドリンク用のカップを１つください
ex) Are soda refills free?
飲物の おかわりは無料ですか？
refill /ˈriːˌfɪl/: a new supply of something
ex) Free refills occur when a drink is allowed to be filled again, free of charge, after being consumed.
店内で食事するか、テイクアウトかを確認する
店内ですか？ お持ち帰りですか？
for here = I will stay at the restaurant and eat. ＊ for here は飲物、食べ物の両方に使えます
to go = I will be taking it with me to eat somewhere else.
takeout /ˈtākˌout/: food that is cooked and sold by a restaurant or store to be eaten elsewhere.
＊ takeout は食べ物だけに使います
C: Can I get this to go?
持ち帰りにして いただけますか？
イギリスや オーストラリアでは to-go を takeaway。
スコットランドでは to-go を carryout。 とも言います。
S: Dine-in or takeaway? （イギリス英語）
店内ですか？ お持ち帰りですか？
dine-in /ˈdīnˌin/: relating to or offering food that is eaten in the restaurant where it is ordered rather than being taken out
ex) How do I order dine-in?
S: Are you eating in or taking away? （イギリス英語）
店内ですか？ お持ち帰りですか？
C: Eating in.
店内です
eat in /iːt/to have a meal at home rather than in a restaurant
ex) To eat in means to stay at home and either cook or bring food home from the restaurant.
ex) Do you have carry-out menu?
持ち帰り用の メニューはありますか？
carry-out/ˈkerēˌout/: denoting or relating to prepared food or drink bought from a restaurant or store to be consumed elsewhere.
ex) They offer carry-out pizza by the slice.
アメリカのスラング ＆ カジュアル英語 2,000 へ GO!
アメリカで使える – カジュアル 英語表現 – 2,000
Casual English Phrases – #1,500
□ drive-up window ドライブスルーの窓口 、車に乗ったまま返却できる窓口 = drive-through window
ex) Drive-up windows provide safe and functional access for businesses such as fast food restaurants.
車に乗ったままアクセスできる 窓口は ファストフード店などに、安全で機能的な 接近手段を提供する
drive-up window /ˈdraɪvˌʌp/ : window at a bank, restaurant, or store where you can be served without your needing to leave your car
ex) Drive-up windows, curbside pickup, and other “off-premises operations” will continue to play an increased role
Twitter で 毎日更新！ – スラング ＆ カジュアル英語 - Click して Follow して！
体験レッスンを 365日 受付中。 各エリア 残席僅か。 急いで！
支払いを済ませる
automated ordering and payments
S: Your total is $9.50.
合計 $9.50 です
S: That comes to $9.50.
合計 $9.50 です
S: Would you like to pay with cash or card?
現金ですか、カードですか？
食べ物の種類
□ slider ミニ・ハンバーガー （通常のハンバーガーの3分の1程度の大きさ）
ex) A slider is an American term for a small sandwich, typically around 2 in (5.1 cm) across, made with a bun.
スライダーは アメリカの小さなサンドイッチのことで、幅5.1cm 位の バンを使用する
アメリカの 売上順 ファストフードチェーン のトップ10 – The QSR 50 2014 –
1 McDonald’s 2 Starbucks 3 Subway
4 Burger King 5 Wendy’s 6 Taco Bell
7 Dunkin’ Donuts 8 Chick-fil-A 9 Pizza Hut 10 Panera Bread
覚えておこう！ 海外旅行で必須の シンプルな英語表現・フレーズ集
出国の前に総チェック！ – 海外旅行英会話フレーズ集
初心者 英語の直し方 一人で悩まないで！ 先生と一緒なら こんなに簡単
英会話講師たちが、日々の個人レッスンに用いる、フレーズや、言い回しを持ち寄って英語例文集を作っています。 勉強になりますよ！
キッズ英会話レッスン用の 英語フレーズを 大人も覚えよう！
courtesy from Merriam – Webster’s Learner’s Dictionary
当ページの情報を 引用する際は https://www.mypace-style.biz/ とリンクを近くに置いてください。
英会話 家庭教師 – MyPace English （マイペース・イングリッシュ）
英会話 個人レッスンをご自宅で！ アウトプット（実際に英語で話すこと）を中軸に置く、日本人講師による英会話 個人レッスンは、バランス感のあるもの。 翻訳・通訳の視点から 個に合わせ、個性あふれる 個人レッスンををまとめ上げる。 それが、私たちの仕事 – きっと気に入っていただけると思います。 ４才の子供から、成人・ファミリーまで、東京・東京近郊。
